Испанско-русский политехнический словарь - dirigir
Перевод с испанского языка dirigir на русский
dirigir
ориентировать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
dirigir vt 1) направить: а) algo a, hacia uno, algo, un sitio отправить, послать что кому, чему, куда dirigió la flecha al blanco -он послал стрелу в цель dirigir la atención -обратить внимание dirigir la mirada, vista -устремить взгляд dirigir una carta -направить, послать письмо б) algo a uno адресовать что кому; обратиться к кому с чем en todo el día no me dirigió ni una sola palabra -за весь день он не удостоил меня ни единым словом в) a uno + circ послать, отправить кого, указать дорогу кому куда 2) вести, направлять пр и перен; руководить, управлять кем, чем; дирижировать /оркестром/; ставить /спектакль, фильм/ el guía nos dirigió por el bosque -проводник повел нас | по лесу | через лес dirigirse 1) a, hacia algo; + circ идти, двигаться, направляться, устремляться к чему; куда, откуда, где, как пр и перен 2) a uno (con algo; + circ) обратиться к кому (с чем; как) se dirigió por televisión a la ciudadanía -он обратился по телевидению к согражданам ...Испано-Русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1798 | |
2 | 1764 | |
3 | 1098 | |
4 | 813 | |
5 | 487 | |
6 | 459 | |
7 | 438 | |
8 | 430 | |
9 | 416 | |
10 | 409 | |
11 | 389 | |
12 | 371 | |
13 | 364 | |
14 | 350 | |
15 | 339 | |
16 | 338 | |
17 | 331 | |
18 | 298 | |
19 | 296 | |
20 | 280 |